Τρίτη, 25 Σεπτεμβρίου 2018

Θεές...

... σεμνές                     σεβάσμιες

                        ιερές

ευσπλαχνικές
                                                                 μανιασμένες
κατάπτυστες
                                                    άτεκνες


ερπετά                                                                              σκυλιά

                   φόβοι συγγενών


                                                                 διανοητική διατάραξη

έρις                οργή

                                                             θυμός

μίασμα                                                                 εκδικήτριες
                                                                                                          στυγνές

                                      θεότης τιμωρός
κηλιδώνω
                                  Τισιφόνη, Μέγαιρα, Αληκτώ


                 Κατάραι της μητρός
                                                     φρενών ερινύς
                                           
                                             ρύπος του μυαλού
                                                        
                                                  ενοχή δια χύσιμον αίματος

   σεμνές                     σεβάσμιες

                        ιερές


Ευμενίδες του Αισχύλου
Αρχαίο Στάδιο Επιδαύρου
15 Ιουλίου 2018 / ξημέρωμα


Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης
Σύλληψη - ερμηνεία: Στεφανία Γουλιώτη
Μουσική δραματουργία - εκτέλεση: Δημήτρης Καμαρωτός
Καλλιτεχνική συνεργασία: Σύλβια Λιούλιου - Γιώργος Κριθάρας 
Σκηνικός χώρος: Εύα Μανιδάκη
Κοστούμια: Αγγελος Μέντης
Τεχνική Αλεξάντερ: Βίκυ Παναγιωτάκη.

Για την αντιγραφή του κειμένου του φυλλαδίου που μας διανεμήθηκε: Αρτίστα του βωβού
Φωτογραφίες: Αρτίστα του βωβού

Για περισσότερα, εδώ.

ΥΓ. Αυτό το ξημέρωμα, το οποίο ήταν δώρο του κουμπάρου μου και τον ευχαριστώ θερμά γι αυτό, μπορεί άνετα να θεωρηθεί το τρίτο ωραιότερο της ζωής μου, ως τώρα.

22 σχόλια:

  1. Μωρε μπράβο!!!!! Τι ωρα σηκώθηκες για να πας; Ηπιες καφε πριν για ήσουνα μεσ τη γρίνια; Οδήγησες κιολας; Μολόγα τα όλα!!!!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Στις 4:15 για να προλάβω να πιω και καφέ.
      Δεν οδηγώ πλέον.
      Και δεν σου λέω τίποτε άλλο, που να χτυπιέσαι κάτω!

      Διαγραφή
    2. Μαρίνα μου όλοι αυτό μου έλεγαν. Θα την ξυπνήσεις τόσο πρωι, δεν θα έχει πιει καφέ, ζωή σε λόγου σου και τέτοια. Αλλά τελικά ήταν τόση η νύστα που δεν γκρίνιαξε καθόλου χαχαχα

      Διαγραφή
    3. Μα με έκανε εντύπωση επειδης μια φορά τη πήρα τηλεφωνο τότε που ακόμα δεν ήξερε να το βάζει στο αθορυβο και τη ξύπνησα και μοναχά που δε με διαολόστειλε με πηρε και με σήκωσε σου λέω Μάλερ μου το τι άκουσα από τη κατέ ντρέπομαι του λόγου μου να το πω κι είπα τη βάψανε που τη σηκωσανε να πάει σε παράστασει αξημέρωτα και ούτε ψύλος στο κόρφο σου να είμουνα.
      Τεσπα φτηνά τη γλιτώσατε!!!!!!
      Να δεις που¨ητανε που δίνανε και κρουασάν εκεί γι αυτό και δε θα γρίνιαξε η κατέ!!!!!!!!!! Αχαχαχχαχαχχααα!!!!!!!!!

      Διαγραφή
  2. Τι λες τώρα Αρτίστα !!!
    συγκλονιστικό βίωμα η αρχαία τραγωδία. Μεγάλες στιγμές. Πριν χρόνια είχαμε τη δυνατότητα να παρακολουθήσουμε αρκετές παραστάσεις ανά τακτά καλοκαίρια. Τώρα όχι. Εκείνο που μπορώ να σημειώσω είναι ότι δεν μου αρέσει η διασκευή μιας αρχαίας παράστασης ως προς το "μοντέρνο" της ύφος. Εκεί γίνονται εκτρώματα. Προτιμώ την κλασική μορφή.
    Χαίρομαι που το έζησες με τόσο όμορφο τρόπο Αρτίστα μου.
    Τις καλησπέρες μου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Κοίτα κύριε Πιτ μου, εμείς είμαστε μισή ώρα περίπου από το Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου, οπότε είμεθα θαμώνες εκεί πέρα.
      Επίσης έρχονται και κάποιες παραστάσεις και στο Αρχαίο Θέατρο Άργους, το οποίο είναι πιο παλιό από της Επιδαύρου, άρα η ζωή μου τα καλοκαίρια είναι τίγκα στην τραγωδία!
      Αλλά τέτοια παράσταση, με τόση ένταση, από ένα άτομο, δεν είχα ξαναδεί.
      Η αλήθεια είναι ότι η Στεφανία Γουλιώτη είναι τόσο συγκλονιστική που και το "Αρνάκι άσπρο και παχύ, της μάνας του καμάρι" να απαγγέλλει, σε συνεπαίρνει!
      Αφού στο τέλος της παράστασης, δάκρυσα. Πράγμα που δεν το έχω ξαναπάθει η αρτίστα.
      Κατά τα λοιπά, σε είχα προειδοποιήσει ότι δεν θα είναι μια παρουσίαση ή μια κριτική της παράστασης αυτό το ποστ, μιας και ο σκοπός του είναι καθαρά μια καταγραφή της ανάμνησης και τίποτα παραπάνω.
      Είπαμε, το παρόν ιστολόγιο, τελεί, εν μέρει, χρέη ημερολογίου!
      Καλό βράδυ κύριε Πιτ μου!

      Διαγραφή
  3. Κυραρτίστα του πρωινού,

    Ο κουμπάρος, ως έννοια, είναι παρεξηγημένη - τέλος. Με πολιόρκησαν και μένα οι κουμπάροι μου να πάμε παρέα. Πολιορκημένος εγώ από ανωτέρα βία δεν ενέδωσα, αν και ήταν ό,τι περισσότερο θέλησα να παρακολουθήσω τα τελευταία χρόνια.

    Η φωτογραφία σου, αλλά και της σελίδας που παράθεσες, υ-πέ-ρο-χη.

    Τέλος πάντων, δε θα εκτεθώ άλλο, γιατί η ζήλεια κι ο βήχας κλπκλπ.
    Η καταγραφή της δικής σου ανάμνησης κατά έναν περίεργο τρόπο "γέμισε" κι άλλους.

    Πάντα τέτοια - να τιμάς και τ' όνομά σου, τέλος πάντων!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Δεν θέλω να σε πικράνω, αλλά κακώς δεν ενέδωσες στις ορέξεις των κουμπάρων σου!
      Ήταν κάτι μαγικό. Ιδιαίτερα τη στιγμή εκείνη που ανέτειλε ο ήλιος και φώτιζε κάθετα τη μισή Γουλιώνη και η άλλη μισή ήταν ακόμα στη σκιά. Κι ήταν η στιγμή εκείνη που συνομιλούσαν, από την πλευρά του φωτός η Αθηνά με τις Ερυνίες, που βρίσκονταν από την πλευρά της σκιάς. Μαγικό σου λέω κύριε Μάνεση!
      Αλλά θα σταματήσω εδώ. Δεν θέλω να σε χτυπήσω άλλο αλύπητα! Φτάνει τόσο!
      Μιλ μερσί! Αν και αμφιβάλλω ότι θα ξανασυμβεί κάτι παρόμοιο.
      Και καλύτερα, διότι αυτό που έζησα θα πάψει τότε να είναι μοναδικό!
      Καλά, σταματάω!

      Διαγραφή
  4. Η αλήθεια ήταν πως ήταν πολύ ωραία εμπειρία. Ευτυχώς βέβαια που ήμασταν κοντά, γιατί από Αθήνα πλέον δεν θα το έκανα τέτοιο τόλμημα όσο ωραία παράσταση κι αν είναι ;)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Πολλά χρόνια παρακολουθώ παραστάσεις εκεί, από παιδί ακόμα πηγαίναμε με τον πατέρα μου, πρώτη φορά είδα κάτι τόσο δυνατό.
      Δεν ξέρω αν ήταν ο χώρος του Σταδίου, το ξημέρωμα ή η Γουλιώνη, που όλο αυτό έγινε τόσο ξεχωριστό και με "άγγιξε" τόσο πολύ και με έκανε να φύγω πλήρης θετικών συναισθημάτων.
      Φαντάζομαι πως το κάθε τι έπαιξε το ρόλο του και συνέβαλλε στο άρτιο αυτό αποτέλεσμα.
      Και το πιο όμορφο ήταν που ήσουν εκεί κι έτσι, μαζί με την Galas, έχουμε φτιάξει δύο αναμνήσεις μαζί!
      Μιλ μερσί για όλα κουμπάρε μου!

      Διαγραφή
  5. Έχω πολλά πολλά πολλά χρόνια να παρακολουθήσω Αρχαία Τραγωδία και μάλιστα στην Επίδαυρο... Μου θύμισες να νιάτα μου!
    Αλλά ξαναθυμήθηκα πώς οι Ερινύες αθωώθηκαν, τι λες λέω να τολμήσουμε να αθωώσουμε και τις "μονδέρνες";
    Μπράβο στον Μαλεράκο για την προτροπή!
    Ανεμοδαρμένα τα ΑΦιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Είναι πάντα ωραία εκεί. Και αυτή η παράσταση, στον χώρο του Αρχαίου Σταδίου, ήταν μαγική. Σαν μάγισσα που είσαι, τολμώ να πω, ότι θα συμφωνούσες μαζί μου!
      Προσωπικά ψάχνω τρόπο να τις αθωώσω. Τις δικές μου τουλάχιστον!
      Που, εδώ που τα λέμε, κακώς τις έχω και με κυνηγάνε!
      Ο κουμπάρος είναι εξαιρετικός νέος!
      Κίσιζ μαγισσούλα μου! 💋💋💋

      Διαγραφή
  6. Συγκλονιστική εμπειρία!
    Είχα την τύχη να απολαύσω κάποτε τη Στεφανία Γουλιώτη στην Επίδαυρο σαν Ηλέκτρα, στον πρώτο της δηλαδή πρωταγωνιστικό ρόλο και φαντάζομαι πόσο πιο υπέροχη -αν είναι δυνατόν αυτό- θα έχει γίνει με τα χρόνια!

    Αυτά είναι δώρα!!
    Μπράβο στον κουμπάρο!!

    Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Πες μου ότι λες για περίπου 10 χρόνια πριν, σε μια παράσταση που την είχε σκηνοθετήσει ο Στάιν;
      Ήμουν κι εγώ εκεί! Κάτω διάζωμα στο πλάι, στα αριστερά!
      Αχ ήταν συγκλονιστική και τότε, αλλά τώρα έπαιξε ρόλο και η ώρα και ο χώρος και ήταν ακόμα πιο, πιο, πώς να το πω; Δεν έχω λόγια!
      Είμαι ευγνώμων στον κουμπάρο μου!
      Κίσιζ Μεμαρία! 💋💋💋

      Διαγραφή
    2. Στο λέω! Τότε ήταν και ήταν Σάββατο, αλλά δε θυμάμαι πόσο είχε ο Αύγουστος, γιατί Αύγουστος ήταν και ήμουν κι εγώ αριστερά, αλλά άνω διάζωμα και όχι και τόσο πλάι....βουνό με βουνό δε σμίγει τελικά!!

      Φιλιά πολλά!

      Διαγραφή
    3. Εντάξει, την ίδια λέμε!
      Ίσως κάποτε να συναντηθούμε εκεί!
      Πού ξέρεις;

      Διαγραφή
  7. Tι ωραια εμπειρία Αρτίστα μου!!! τυχεροί οσο μπορουν να τις ζήσουν εστω και μια φορα στην ζωή τους ..η καλιτέχνης.. το μερος..η ωρα..η ανατολή!!! θα τις εχεις αυτες τις στγμές στο πολύτιμο ντουλαπακι της καρδια σου φυλαγμενες..!! φιλακιαααα!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Πάθατε ποιότητα με τον κουμπάρο σου! 6 το πρωί ε;; Τελικά Αισχύλος για ξυπνητήρι ήταν καλός ή να αφήσω τον Κορκολή; Δεν ειναι κακή ιδέα πάντως αν το ξανασκεφτείς...σαν πρωινή γυμναστική.
    --ΣαλιάγκιΤοΑγρυπνο

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Η απάντηση στο σχόλιό σας βρίσκεται στην τρέχουσα ανάρτηση.

      Διαγραφή

Για πες...